24.05.2010 в 11:15
Пишет Junchik:[100524/Heechul] Хичоль впал в депрессию после ухода Хангёна
у меня просто нет слов... ~♥
В 2009 году Super Junior выпустили беспрецедентно успешный хит Sorry Sorry, стали чемпионами по продажам и получили множество наград, включая Golden Disk, получили признание за границей (например, в Тайване и Гонконге). Однако есть и оборотная сторона медали. После мгновений счастья и триумфа пришли плохие новости. Участник группы Хангён потребовал расторжения контракта с SM Entertainment.
Рана, которую получил Ким Хичоль, была особенно глубокой. Он жил с Хангеном в одном доме, и их отношения были особенными. Это можно заметить по его страничке на cyworld, забитую их общими фотографиями. Хичоль признался: "Я был в полном смятении. Было трудно смеяться на телевидении и танцевать на сцене".
После этого Хичоль не выступал ни на одном мероприятии до конца года, включая новогодние церемонии. Три месяца он жил отдельно, заперев дверь. Единственными друзьями для него стали его коты. Ким Хичоль признался: "Эмоции не хотели уходить. Я ни с кем не виделся, и депрессия затянулась. Я жил с Хангеном, пил с ним вместе и был очень близок. Мне было сложно психологически".
В сложное время его поддержал, на удивление, Ынхёк, с которым Хичоль вроде бы не был особенно близок. Между ними была дистанция, так как Хичоль, любящий развлечения, и Ынхёк, набожный христианин, - полные противоположности друг друга. Однако Хичоль пришел в себя после слов Ынхёка: "Хён не очень хорошо поет и не очень хорошо танцует, но без тебя мы не выживем".
Итук и Шиндон тоже подбодрили его, а Донхэ пришел к нему домой и приготовил обед. Хичоль думал: "Я слишком сильно привязался к одному другу, а остальные пытаются сделать то же самое со мной".
Он выбросил из головы все мысли. Хичоль успокоился, решив, что "когда у нас с Хангёном все наладится, мы сможем встретиться". Хичоль так же мог рассказать о сложных временах на ТВ-шоу.
"Так как он мой друг, я его презираю, я сожалею, я расстроен. Я в смешанных чувствах, но сейчас мне стало лучше, - сказал Ким Хичоль. - Я сказал Хангёну, чтобы он приехал, когда женится".
Оказалось, для других участников группы уход Хангёна стал шоком, так как они даже не знали о существующих проблемах. Итук узнал об уходе из новостей. Но пусть они и были в шоке, с другой стороны, они очень сожалели.
Итук признался: "Мы всегда вместе, и поэтому, наверное, мы забыли, что он иностранец. Нам нужно было о многом поговорить, но мы были слишком заняты и не могли часто общаться. Должно быть, ему было очень сложно принять такое решение. Я очень сожалею".
Но все же, после дождя земля только крепче. После многочисленных происшествий участники группы стали еще ближе. Мы можем это почувствовать. Ким Хичоль сказал: "Что я усвоил из всего этого, так это то, что нужно хорошо относиться с тем, кто с тобой рядом. Мы чувствуем ценность каждого из нас".
Итук добавил: "Думаю, что мы работаем изо всех сил, чтобы восполнить пробелы в наших рядах. Для ушедших всегда есть свободное место. Им просто нужно вернуться. Мы будем стараться еще сильнее, чтобы, когда они захотят вернуться, они могли бы прийти без камня на душе".
Источник: Sports Chosun
Перевод на английский: Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Перевод на русский: Клер Кипли @ superjunior.ru
URL записиу меня просто нет слов... ~♥
В 2009 году Super Junior выпустили беспрецедентно успешный хит Sorry Sorry, стали чемпионами по продажам и получили множество наград, включая Golden Disk, получили признание за границей (например, в Тайване и Гонконге). Однако есть и оборотная сторона медали. После мгновений счастья и триумфа пришли плохие новости. Участник группы Хангён потребовал расторжения контракта с SM Entertainment.
Рана, которую получил Ким Хичоль, была особенно глубокой. Он жил с Хангеном в одном доме, и их отношения были особенными. Это можно заметить по его страничке на cyworld, забитую их общими фотографиями. Хичоль признался: "Я был в полном смятении. Было трудно смеяться на телевидении и танцевать на сцене".
После этого Хичоль не выступал ни на одном мероприятии до конца года, включая новогодние церемонии. Три месяца он жил отдельно, заперев дверь. Единственными друзьями для него стали его коты. Ким Хичоль признался: "Эмоции не хотели уходить. Я ни с кем не виделся, и депрессия затянулась. Я жил с Хангеном, пил с ним вместе и был очень близок. Мне было сложно психологически".
В сложное время его поддержал, на удивление, Ынхёк, с которым Хичоль вроде бы не был особенно близок. Между ними была дистанция, так как Хичоль, любящий развлечения, и Ынхёк, набожный христианин, - полные противоположности друг друга. Однако Хичоль пришел в себя после слов Ынхёка: "Хён не очень хорошо поет и не очень хорошо танцует, но без тебя мы не выживем".
Итук и Шиндон тоже подбодрили его, а Донхэ пришел к нему домой и приготовил обед. Хичоль думал: "Я слишком сильно привязался к одному другу, а остальные пытаются сделать то же самое со мной".
Он выбросил из головы все мысли. Хичоль успокоился, решив, что "когда у нас с Хангёном все наладится, мы сможем встретиться". Хичоль так же мог рассказать о сложных временах на ТВ-шоу.
"Так как он мой друг, я его презираю, я сожалею, я расстроен. Я в смешанных чувствах, но сейчас мне стало лучше, - сказал Ким Хичоль. - Я сказал Хангёну, чтобы он приехал, когда женится".
Оказалось, для других участников группы уход Хангёна стал шоком, так как они даже не знали о существующих проблемах. Итук узнал об уходе из новостей. Но пусть они и были в шоке, с другой стороны, они очень сожалели.
Итук признался: "Мы всегда вместе, и поэтому, наверное, мы забыли, что он иностранец. Нам нужно было о многом поговорить, но мы были слишком заняты и не могли часто общаться. Должно быть, ему было очень сложно принять такое решение. Я очень сожалею".
Но все же, после дождя земля только крепче. После многочисленных происшествий участники группы стали еще ближе. Мы можем это почувствовать. Ким Хичоль сказал: "Что я усвоил из всего этого, так это то, что нужно хорошо относиться с тем, кто с тобой рядом. Мы чувствуем ценность каждого из нас".
Итук добавил: "Думаю, что мы работаем изо всех сил, чтобы восполнить пробелы в наших рядах. Для ушедших всегда есть свободное место. Им просто нужно вернуться. Мы будем стараться еще сильнее, чтобы, когда они захотят вернуться, они могли бы прийти без камня на душе".
Источник: Sports Chosun
Перевод на английский: Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Перевод на русский: Клер Кипли @ superjunior.ru